Die Idee kam Monica Melloh im Auto. Im Radio hörte sie das Lied „Tie a yellow ribbon round the ole oak tree“ (Binde eine gelbe Schleife um die alte Eiche). US-Sänger Tony Orlando besingt in dem Lied eine Sage aus der Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs: Ein Soldat bat seine Frau in einem Brief, sie solle als Zeichen der Liebe ein gelbes Tuch in die alte Eiche hängen. Als er nach langer Gefangenschaft wieder nach Hause zurückkehrt, erblickte den Stoff im Baum.